昨天在地球村上英文課時發生的趣事一枚~
(以下全為英文對話喔)
老師:請問有哪些活動是台灣人為之瘋狂的?
同學甲: 政治
我: 樂透
同學乙: God of Sea (老師&同學們疑感中)
同學乙:(講中文) 海神 (老師&同學們更加疑感中)
同學乙:(講中文) 媽祖啦!!!
大家全都哈哈大笑,我也笑翻了,這同學還真是可愛呢~
之後老師說媽祖其實在英文翻譯中一樣念"媽祖"就可以了啦,
God of Sea係啥米東東?
相關文章